１９８５年にフジテレビ「ゴールデン洋画劇場」で放送された貴重な吹替版。オクラホマ州タルサでは、リーゼントに皮ジャンスタイルの貧しい子供たちの集まりである“グリース”と、リッチな家の子供たちで構成された“ソッシュ”という２つの少年グループが対立していた。グリースに所属するポニーボーイは、２歳年上のジョニーとリーダー格であるダラスといつも行動を共にしていた。ところがある日、ポニーボーイを守ろうとして、ジョニーがソッシュのメンバーを刺してしまい…。