聞こえない家族の“通訳”係だった少女。その歌声はやがて家族の夢となる。第９４回アカデミー賞®で作品賞を含む主要３部門を受賞したヒューマン・ドラマ。海辺の町で暮らす高校生のルビーは、両親と兄の４人暮らし。家族の中で一人だけ耳が聞こえる彼女は家族の“通訳”を務めながら、家業の漁業も毎日手伝っていた。新学期、秘かに憧れる同級生マイルズと同じ合唱クラブを選択するルビー。すると顧問の先生が彼女の歌の才能に気付き・・・。(2021年：アメリカ)